Archivio digitale veneto

Dialogo di Sacoman e Cavazon

 

 
 1
 Massiere, a’ vegno a Dio e a la Rason.
 La vostra segnoria sa bonamen
 ch’a’ ’l me fé pignorar nocentemen
 per contelmacia el fiol de Cavazon.
5’L è schirto chive la relation:
 «Comandò a recrovar nocentemen».
 El me domanda do marei de fen,
 ch’a’ segié in steole de Ceco Baldon.
 Zugando a punzicul un puo’ de vin
10in la presincia del nostro degan
 el sastufié fin un mezo quatrin
 in l’hostaria del hosto Parenzan.
 Massier, ’l ha nome el Tuonio Magagnin,
 ’l è ben pi magagnò ca ’l vermecan.
15Benché ’l ha sto gaban,
 ’l è pi debito in lo nostro Comun
 che ’l no ha de caveal cento per un.
 
 
 2
 No, fistola massier, mo no cagon,
 la n’anderà co ’l pensa certamen!
 Dise el stratuto che imprimieramen
 page le spese e po responderon.
5Tu è cazù in contelmacia, va’ in preson
 o buta fuora sêxe soldi al men.
 El suol portar sempre sen Marco in sen
 e paga ogn’homo de quela rason!
 ’L è un folgeno, massier, sto diavocin,
10a’ ’l è stò costoniero e sacoman,
 ’l è schirto al Mal Officio per sassin.
 Che i sea tagiò i parigi e una man.
 ’L ha robò le galine a un so vesin,
 si l’ha magnè tutte mè senza pan.
15Questo fo ier doman
 in un sorgal per tempo da dezun.
 Fossel picò co ’l no chiamà negun!
 
 
 3
 Duoh, pota del carbon, te sì imbavò!
 Sem cognossù, ’l è pur di gi anni assè.
 No fi gnian, cherze, ch’a’ pensasse mè
 de far vergogna zà al me parentò.
5Deh, burto scavigion, cervel de bo,
 no sè zò che m’ategna, a la mia fe’,
 ch’a’ no te dea sul corpo sì de pe
 ch’a’ te faza borir fuora el figò.
 Duosà, mo que rason imboazà:
10a involar galine mè e’ no fu!
 Me veestu gire in quele contrà
 che fesse inzuria a negun de lassù?
 Duoh, massier, pota che me roncinà,
 son per tuta la vila cognossù!
15Mo savìu chi è questù?
 ’L è un cossì colui, cossì... El scrivì:
 decipa el so in taverna tuto el dì.
 
 
 4
 Pota de mi, decipo fussi el to?
 Guarda, anemale, qual ch’a’ ’l dise mè.
 El vorà aver de bone zucolè
 e farge dir chi l’ha cossì impoò.